Same here - seperate in 16qt tubs. I try to keep most of not all of my males in a separate rack from my girls so they don't encourage the ones I don't want to breed to ovulate.
I use reptile basics racks and I think the tubs are 12qt or something like that. Each of my geckos is kept separate except for a week or two at a time when breeding. Males should never be kept together.