I think thats a bit too small for two geckos. (I dont like to house hatchlings together anyway.) I would use those sized tubs for one gecko until they are 15-20 grams.
I would keep them individually in tubs that size until about 15-25g (typically about 20) depending on how the gecko is holding its weight (length or girth).